Gazze'de yaşayan masum insanlara yönelik vahşetin, barışçıl protesto eylemlerine katılan üniversite öğrencilerine yönelik artan şiddetle birlikte devam ettiğini görmekteyiz. Columbia Üniversitesi'nden Yale'e, New York Üniversitesi'nden Harvard'a kadar pek çok üniversitedeki protestocular, üniversitelerinden, Gazze'deki ateşkes çağrılarını desteklemelerini ve İsrail ile bağlantılı şirketlerle ilişkilerini kesmelerini talep etmektedir. Ancak, bu taleplere karşı öğrencilerin gözaltına alınması ve üniversitelerin protestoları durdurmak için uzaktan eğitime geçiş gibi aşırı tepkilerle karşılaşılmaktadır.
Üniversite öğrencilerinin barışçıl tepkilerine karşı gösterilen bu orantısız tepkinin, temel insan hakları ve akademik özgürlüğe yönelik ciddi bir darbe olduğunu kabul etmekteyiz. İsrail-Filistin sorunu gibi uluslararası meselelerin, Avrupa'daki bilim insanları ve öğrenciler arasında ifade özgürlüğünün siyasi etkilerle kısıtlanmasıyla ilgili tartışmaları yeniden gündeme getirdiğini görmekteyiz. Bu durum, bir kuşun özgürlüğüne engel olunması gibi, birlikte yaşama kültürünün ve ötekileştirilen toplumların haklarını savunmanın, ne derece baskı altında olduğunu bizlere yeniden göstermiştir. Bu nedenle, yaşananları derin bir üzüntüyle karşılıyor ve özellikle Columbia Üniversitesinde uygulanan şiddeti kınıyoruz.
Prof. Dr. Mahmut AYDIN
Samsun Üniversitesi Rektörü
The Brutality against the Freedom of Speech: Columbia University Sample
The brutality aimed at effectively annihilating the innocent people living in Gaza, who have been enduring it for over six months, is being met with violence against university students peacefully protesting it. Protesters from numerous universities, ranging from Columbia University to Yale, and from New York University to Harvard, are demanding that their institutions support ceasefire calls in Gaza and sever ties with companies associated with Israel. However, in response to these demands, students are being detained and universities are transitioning to remote learning to quell protests.
We consider the disproportionate response to the peaceful reaction of university students as a severe blow to basic human rights and academic freedom. International issues like the Israel-Palestine conflict have brought discussions about the restriction of freedom of expression due to political influences to the forefront, especially among scientists and students in Europe. This situation underscores the extent to which the rights of coexistence and marginalized communities are under pressure, akin to impeding the freedom of a bird. Therefore, we deeply lament and vehemently condemn the violence—especially the violence perpetrated, particularly at Columbia University.
Prof. Dr. Mahmut AYDIN
Samsun University / Rector
